What to bring home from a British grocery store
Whenever I visit a British grocery store I scour the shelves for the most unusual items. But it’s really the comfort foods that define a cuisine — or at least taste like home. That’s the lesson I learned from a lovely woman in Leeds who had lived and worked in Taiwan for 15 years. When I asked her what I might want to buy in the city’s big Sainsbury grocery store, she immediately rattled off the items that she had most craved during her years abroad.
At the end of every visit home, she would pack herself a big care package for her return trip to Taiwan. Here are the foods she couldn’t do without:
Heinz Tomato Soup. It’s ultimate comfort food.
Heinz Baked Beanz. Brits consider this version superior to the American version.
Heinz Salad Cream. This tangy dressing has a consistency like mayonnaise. Dubbed “pourable sunshine,” it’s as popular on sandwiches or baked potatoes as it is on salads.
Marmite. This yeast extract with a strong, salty flavor is equally loved and hated, even in Great Britain. The dark brown paste is usually spread on toast, with or without a little butter.
Walkers Salt & Vinegar Crisps (potato chips, to Americans). Walkers is the favorite brand in the UK and the salt and vinegar variation has a tangy, salty flavor that is quite addictive.
Cadbury Dairy Milk Whole Nut Bars. Introduced in 1933, this bar pairs Cadbury’s creamy, high milk content chocolate with whole hazelnuts.
And here are a few more items that I like to throw into my grocery cart:
HP Sauce. This secret-recipe brown sauce has been manufactured since 1899 and is a favored accompaniment for beef. The original version is available in many U.S. grocery stores, but it’s worth seeking out some of the other flavor options, including the blend of HP and Guinness.
Branston Rich & Fruity Sauce. This mix of tomatoes, apples, and dates is blended with herbs, spices, sugar, vinegar, and molasses to make a sweet but tangy brown sauce. It’s good on scrambled eggs.
Cadbury Flake. The crumbly bar of thin sheets of milk chocolate is the classic adornment to a scoop of ice cream.










Herbes de Provence. We’ve been told that this blend of dried herbs typical of the Provençal countryside was invented as a marketing ploy in the 1970s. We don’t care. The blend is handy to toss into almost everything from a stew to a vinaigrette. Why bother to bring it all the way home from Paris? Because, unlike American manufacturers, the French don’t muddy up the flavors by putting lavender flowers and leaves in the mix of savory, fennel, basil, and thyme. And the herbs are cheap if you skip the fancy crockware packaging.
Cassis mustard. Talking with French mustard makers, we learned that even in Dijon, much of the mustard seed comes from Canada, even though it is processed in France. And we are fortunate that some good French mustards (usually Maille) are fairly available in our local stores. But we never see cassis mustard in the U.S., so we always try to pick some up. Its sweet-savory flavor makes it the perfect spread for a sandwich made with leftover charcoal-grilled chicken.
Dried morel mushrooms. Again, they’re available in the U.S., but here in New England they tend to cost an arm and a leg. In France they are relatively cheap, and 3 ounces of dried mushrooms yield about the same volume as a pound of fresh morels. The flavor is intense and meaty. We think the simplest treatment-a morel mushroom omelette-is the best. Rehydrate them by soaking about 5 minutes in warm water and sauté lightly in butter before adding them to the eggs.
Tinned foie gras. Tout le monde makes preserved foie gras, but only the French seem to do it really well. Or, more specifically, the Alsatians. We like the goose foie gras from Strasbourg, which is poached and packed in tins. Once in a while we’ll use some in a sauce, but it’s really best lightly chilled and cut in thin slices spread on a plate and served with a sweet wine. The French prefer Sauternes, but it’s also nice with an intense gewürztraminer from any of the Rhine regions (preferably an auslese).
Crème de marrons de l’Ardeche. This sweetened chestnut cream is France’s answer to Nutella. It’s used in cookies and making millefeuille pastries, as an additive to whipped cream, or just spread on a buttery croissant. The French also like to squirt some from the tube on a crepe and roll it up to serve. It makes a pretty impressive dessert with very little effort. This is one French fast food we heartily endorse.
Drinking chocolate. Every culture does hot chocolate (chocolate chaud) a little differently. In Paris you usually get a little pitcher of hot milk and a little pitcher of concentrated chocolate to mix to taste in your cup. The next best thing to ducking into Angelina (226 rue de Rivoli, (0)1 42 60 82 00) on a chilly Paris day is mixing up a pot of thick hot chocolate at home. The fancier grocery stores in Paris tend to stock Angelina’s mix along with several others. We often pick up extras for the folks who have been feeding the cat or picking up the mail.
Hot Miami chef Dean James Max (who happens to be up for a James Beard restaurateur award this year) is also the talent behind one of our favorite Grand Cayman restaurants,
Hot pepper jelly.
Cayman sea salt.
Tortuga Rum Cake.
Hot sauces.
Anchovies.
Rice.
Tomato paste in a tube.
Mostarda de la Cremona.
We love visiting fresh markets when we travel, but except for dried herbs and spices, most of the goods won’t make it through US Customs. Once we’ve snapped dozens of photos of mounds of vegetables and tables of glistening fish on ice, we head to a neighborhood grocery store (the kind where homemakers, not tourists, shop) to stock up on food essentials to bring home.
Canned fish.
Valor chocolate.